<年末年始のご挨拶>

IMG_0534a

 

今年もあと少しで終わろうとしています。

みなさまにとって、今年はどんな一年でしたか。

 

ハミングジョーでは北欧とイギリスへ買い付けに出かけること3回、計9台のコンテナで多くの家具を迎えることができました。 コンテナが到着すると、スタッフ総出で、汗を拭き拭きの荷降ろし。 その家具たちに丁寧にメンテナンスを施し、お客様のもとへ・・・ 決して楽ではない、長い工程ではありますが、 いつもお家具を届けしたときのお客様の笑顔と温かなお声が、私たちの大きな喜びと原動力となった一年でした。

 

ハミングジョーの糸島のショップやオンラインショップへご来店いただきましたお客様お一人お一人に 心より感謝を申し上げます。

 

今年は地震や豪雨も多い年でしたね。 ハミングジョーでは2回のチャリティー蚤の市を開き 全額を各災害とホームレス支援へ寄付させていただきました。 みなさまのご理解とご協力に心より感謝いたします。

 

さて、来年も1月に買い付けを予定していますが、お客様から時々聞かれるのが北欧への旅行についてです。初めて旅するという方の場合は、船中泊でのフィンランド・スウェーデン間移動(約18時間ほど)がおすすめです。

 

まずフィンランドへ渡り、ヘルシンキや郊外に足を延ばしてのんびり自然を満喫し、そこからフェリーで1泊してスウェーデンへ。船上から眺める湖畔の風景もとってもきれいなんですよ。ストックホルムは都会で交通網が複雑なので、行きたい場所を下調べしておいてから、洗練された街の雰囲気や森のカフェ、手工芸の世界に触れてみてください。そうすれば、北欧の都会と郊外、両方の魅力が味わえるのではないでしょうか。

 

Exif_JPEG_PICTURE

 

 

 

 

 

個人的には冬のシンと静まり返った北欧の表情も好きですが、5月のGW明けから6月一杯にかけてはエアチケットも安くなる時季。時間が許せば、目安は10日間ほどお休みをとって、その2カ国を旅してみると北欧らしさが感じられるのではないかと思います。

 

それでは、2019年もスタッフ一同、心を込めてハミングジョーの歩みを進めてまいります。 来年もどうぞよろしくお願いいたします。

 

\1.3(祝・木)/今年も「北欧福袋」を限定販売!

年末は12月26日(水)までの営業、 新年は1月3日(木)11:00より営業いたします。 1月3日は11:00より店頭とホームページにて、毎年恒例の北欧のアンティーク雑貨や家具がたくさん入った福袋を販売いたします。どうぞお楽しみに!